「成人の日」って、英語で何ていう?
豆知識 2019.1.14
Hello everyone!
今日は成人の日ですね。
「成人の日」は英語で
“Coming-of-Age Day”と言います。
振り袖・袴に身を包んだ男女が集う、成人式。
自治体などが主催して新成人をお祝いする
セレモニーですが、
アメリカではどうなのかな?
ということで、
ロバート先生に聞いてみました!
“We don’t just usually have that kind of a ceremony.”
(そういう感じの「式」はたいていナイなぁ~。)
だそうです。
では、アメリカではどんな風にお祝いするの?
これも、特にないそうですが、
16歳、18歳、21歳という年齢が
アメリカではちょっとした節目の年と
言われているそうですよ。
特に女の子は
“Sweet Sixteen”と言って、
16歳の誕生日を盛大に
お祝いすることが多いのだとか。
高校卒業、大学卒業などの
節目にお祝いをすることも多いそうです。
また、アメリカでは
18歳からは選挙権が与えられ、
飲酒が許可されるのが
21歳だそうです。
なるほど、そういう意味で、
18歳と21歳が節目の年というのも
頷けますね!