かき氷🍧
ブログ豆知識 2018.7.09
今日も暑いですね。
暑いときには、アイスが食べたくなります。
我が家の冷蔵庫には、アイスがたくさんストックされています。
(この時期、子どもが学校から帰ってきたら
まず開けるのが冷蔵庫(^^;))
ジェラートやシャーベットなどもおいしいですが
夏にはやっぱり、かき氷が食べたくなります。
かき氷は英語で「shaved ice」や「snow cone」と言います。
shaved iceは、細かく削られた氷で、一般的なかき氷です。
snow coneは、shaved iceよりも粗削りな氷で、三角錐状の
ペーパーコーンに入っているかき氷の事で、そのコーンを
日本で見かけることは、あまりないと思います。
シロップは、syrupと言います。
イチゴシロップならstrawberry syrupですが、
お店で、かき氷を食べる状況が整っているなら
strawberryだけでも通じます。
Strawberry, please.でOKですね。
皆さんは何味がお好きですか?
最近は、マンゴーなど美味しいものがたくさんありますね。
私は宇治金時が大好きです。