Think on your feet

ブログ 2023.7.06

Hi,everyone!暑いですね。久しぶりの投稿です。

先日のことですが、受かると思わなかった英検1次に合格したから急いで二次の面接対策がしたい、と生徒さんからの嬉しいリクエストがあったりして、自分の英検のことを思い出したりしていました。
英検の二次対策はいつも、当時通っていた英会話スクールのネイティヴにお願いしていたんですが、そこで一番尊敬していた先生によく言われていた言葉も思い出しました。

Think on your feet!

立った状態で考える…?
think on one’s feet で
「素早く考える、すぐに決断する、即答する」という意味です。

Think on your feet rather than giving answers prepared in advance.
（あらかじめ用意した答えを言うのではなくその場で考えてください。)

Being able to think on your feet can be a great strength in the business world.（素早く決断できることはビジネスの世界では強みになります。）

Think in English! とも言われてました。
どうしても攻略本から丸暗記した文を思い出したり、日本語で考えていたりするとちょっとポーズしてしまって、そのたびに言われていました。面接だとそれじゃダメですからね、、、いい先生でした、、、